СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА В БОРЬБЕ ЗА КОММУНИЗМ
мире литературных дел, не может и не должен быть скучным и гладким. Он должен состоять из живого обмена мнениями, должен быть серьезным, разнообразным, требовательным, плодотворным!
Жаль, что наш дорогой Константин Александрович Федин, по болезни, не может присутствовать сегодня, при начале этого необходимого, значительного разговора. Пожелаем ему скорейшего выздоровления!
Наш творческий разговор на съезде будет широк уже потому, что речь пойдет о произведениях на всех языках, созданных в нашей стране за последние годы, хорошо известных нашему многомиллионному читателю. Следует приветствовать в этом разговоре и участие того отряда писателей, который способствует этому дружескому общению. Я говорю о переводчиках. Искусство перевода достигло у нас большой высоты и совершенствуется и дальше. Оно способствует духовному общению наших народов, дружбе литературных отрядов, взаимопониманию, укреплению единого литературного фронта.
С особой остротой, как всегда, стоит на повестке дня нашего писательского искусства вопрос об идейно-художественном качестве наших произведений, о писательском труде как таковом и силе революционной идеологии! Писательский труд, как мы знаем по истории литературы и по собственному опыту, требует всего человека, превращает его работу в его жизненный подвиг, требует многих знаний, прежде всего - жизни народа, знания всех приемов писательского мастерства, постоянного самоусовершенствования, беззаветной преданности своему писательскому делу, ясности мировоззрения, поисков лучшего изображения действительности, высшей силы образности и психологического воздействия.
Не слабые, бледные, вымученные произведения создали советской литературе мировую известность, привлекли к нам друзей и читателей, передовых писателей, борцов за национальную независимость народов, за свободу и мир для всего мира!
И сегодня советские писателя составляют единый фронт с передовыми писателями мира против врагов мира и свободы народов, против всех враждебных, заядлых наших недругов, которые не перестают всеми способами клеветать на нашу страну, на нашу жизнь, наше искусство и литературу, охаивая лучшие наши достижения, обвиняя нас во всех смертных грехах, стараясь поколебать наше единство, но это напрасное дело... Наши книги доходят до мирового читателя, и наши друзья радуются нашим успехам, несмотря на происки н уловки врагов.
Постоянное наше общение, дружба с писателями стран социалистического лагеря, с передовыми писателями Запада и Востока привели к расширению интернациональной темы в нашей литературе. Участие писателей в общественной и государственной жизни страны, в международной жизни сделало их активными общественными деятелями, борцами за дело мира, пропагандистами мирных достижений Советского Союза.
Наша советская литература - литература народа, совершившего величайшую революцию на земле, народа, строящего коммунизм, представляет собой передовой отряд литераторов всего мира, объединившихся против сил мировой реакции и империализма.
Черные дела империализма растут и ширятся. Американская агрессия во Вьетнаме, Лаосе, Камбодже создает серьезную угрозу миру на планете. Но даже самые тайные сейфы не могут скрыть тайну рождения войны. Мы свидетели того, как разоблачительные документы выдают, и уже не первый раз, с головой поджигателей кровавой войны, обнажают их зловещие планы против свободолюбивых народов, планы, которые сеют тревогу и плетут сети заговоров и агрессий.
Это ясно народам мира, и даже народ Соединенных Штатов начинает прозревать, начинает понимать, что значит для жизни народа черный заговор и обман империалистов.
И на Ближнем Востоке, и во многих других местах мира мы видим щупальца мирового спрута, не устающего угрожать мирной жизни народов.
Мы призываем писателей всего мира со всей силой в энергией бороться за дело мира, за дело свободы и независимости народов на всех континентах, где наступают тайно или явно империализм и агрессоры! Советские писатели в годы Великой Отечественной войны показали высокие примеры патриотизма, преданности Родине, отваги, бесстрашия, борясь с фашизмом, не щадя жизни. И сегодня они - на страже мира, служа передовым идеям века, своему народу, делу великой партии Ленина, помня свой интернациональный долг и высоко держа знамя передовой революционной литературы!
Дорогие друзья!
Разрешите пожелать вам всем новых успехов в вашей почетной жизненной миссии, ответственной и славной, - в деле создания новых выдающихся произведений во имя свободного и счастливого будущего всех народов земли! Во имя победы мира и торжества дела коммунизма!
На утреннем заседании с отчетным докладом выступил секретарь правления Союза писателей СССР Г. М. Марков.
Прошло четыре года с тех пор, как состоялся четвертый съезд писателей СССР, сказал Г.М. Марков. За эти годы наша Родина прошла замечательный путь. Достигнуты новые исторические рубежи в строительстве коммунистического общества в нашей стране.
Советский народ торжественно отметил 50-летие Великой Октябрьской социалистической революции, 100-летие со дня рождения Владимира Ильича Ленина. Все народы социалистических стран, все прогрессивное человечество вместе с нами отмечало эти даты, превратившиеся в смотр сил мирового социализма, демократии и прогресса.
Одним из самых величайших событий этого периода стал XXIV съезд КПСС. Он подвел итоги титанической борьбы партии и народа за коммунизм и наметил обширную программу на будущее. Опираясь на ленинские идеи, съезд ярко осветил сложнейшие проблемы современной эпохи, ответил на самые актуальные вопросы практики и теории коммунистического движения, вооружил наш народ, партию, прогрессивные, силы мира отчетливым представлением о закономерностях борьбы в условиях возрастающей роли мировой социалистической системы, крепнущего единства всего фронта коммунистического и рабочего движения, с одной стороны, и все углубляющегося всеобщего кризиса империализма - с другой. XXIV съезд партии вызвал глубокий отзвук в человечестве и несомненно окажет огромное влияние на весь последующий ход жизни людей нашей планеты.
Радостно сознавать, дорогие товарищи, что наша партия является ведущей силой эпохи, которая движет историю вперед - к светлой, возвышающей человечество цели - коммунизму.
XXIV съезд КПСС уделил большое внимание литературе и искусству. В Отчетном докладе ЦК дан точный анализ состояния современной советской литературы и искусства, перед ними поставлены новые задачи. Искусство и литература превратились у нас в жизненную потребность народа, стали неотъемлемой составной частью всего уклада советского бытия. Возросла их роль в коммунистическом воспитании людей.
От имени всей многонациональной семьи советских литераторов мы, делегаты V съезда писателей СССР, приносим Коммунистической партии Советского Союза, ее ленинскому Центральному Комитету сыновнюю благодарность за отеческую заботу о советской литературе.
Наши идеологические противники за рубежом больше всего хотели бы оторвать советскую литературу от партии, вбить клин в отношения писателей к партии и подорвать безграничную веру писателей в Коммунистическую партию. От имени делегатов нашего съезда, от имени всех советских писателей хочу заявить:
- Этому никогда не бывать!
Всегда, во всем, всюду советские писатели были и будут со своей родной партией.
Коренная особенность многонациональной советской литературы - в ее единой идейно-художественной устремленности, подчеркнул докладчик. Советская литература - воплощение морально-политического единства нашего общества, нерасторжимого братства народов СССР. Ленинские идеи интернационализма пронизывают нашу литературу, насыщают ее светом гуманизма, делают ее дорогой и близкой всем людям труда. Неиссякаемый источник вдохновения литературы - современная жизнь советского общества, заключающая в себе величайший заряд революционной энергии миллионов людей.
На XXIV съезде партии Генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Ильич Брежнев говорил:
"За годы социалистического строительства в нашей стране возникла новая историческая общность людей - советский народ. В совместном труде, в борьбе за социализм, в боях за ею защиту родились новые, гармоничные отношения между классами и социальными группами, нациями и национальностями - отношения дружбы и сотрудничества. Наши люди спаяны общностью марксистско-ленинской идеологии, высоких целей строительства коммунистического общества. Эту монолитную сплоченность многонациональный советский народ демонстрирует своим трудом, своим единодушным одобрением политики Коммунистической партии.
В самое последнее время в братских республиках прошли писательские съезды. На этих съездах обстоятельно анализировался опыт развития советской многонациональной литературы.
С чувством огромного удовлетворения мы видим, что порожденная братским союзом народов нашей страны советская многонациональная литература, сама являясь существенной чертой этой новой исторической общности людей, активно выступает за ее утверждение как живой и действенной реальности, и свое будущее развитие она целиком и полностью связывает с дальнейшим укреплением единства нашего общества.
Каждая из литератур вносила и вносит свой вклад в общее развитие советской многонациональной литературы, и наш съезд вправе с признательностью отметить вдохновенный труд всех литераторов, воссоздающих картину советской действительности на языках семидесяти пяти наций и национальностей.
Секретарь правления Союза писателей СССР отметил, что развитие многонациональной советской литературы в последние годы снова показало огромные преимущества нашего единого художественного метода - метода социалистического реализма. Возросло многообразие тематики, художественных приемов, средств, стилей, ярче выявлялись творческие индивидуальности, их неповторимость.
В русле метода социалистического реализма все братские литературы творчески воссоздавали живую современность в ее многообразии, существенных чертах и конкретно-историческом содержании. Писатели стремились сосредоточить внимание на главных движущих силах исторического развития, на центральных фигурах нашего общества, стоящих на решающих участках строительства коммунизма. Здесь находили художественное воплощение зрелость и партийная проницательность писательского мышления, его широта и масштабность.
Отчетный период показывает, что многонациональная советская литература все эти годы выявляла свою органическую, все возрастающую связь с политикой Коммунистической партии.
Несмотря на сложности литературного процесса и упущения в нашей работе, культура писательского труда возрастала. Мы все пристальней изучали наследие своих великих предшественников, внимательно вглядывались в лучшие достижения мировой литературы. И не будет преувеличением отметить, что у всех нас, работников многонациональной советской литературы, укреплялось ленинское отношение к культуре прошлого, углублялось ленинское понимание условий создания культуры нового мира.
Наши братские литературы решают общие задачи, едины в своем социалистическом пафосе. Но вместе с тем они имеют и конкретные особенности. Именно об этом говорил Генеральный секретарь Центрального Комитета КПСС Леонид Ильич Брежнев на XXIV съезде партии: "Вызывает большое удовлетворение тот факт, что плодотворное развитие литературы и искусства происходит во всех наших республиках, на десятках языков народов СССР, в ярком многообразии национальных форм"".
Г.М. Марков на материале отдельных братских литератур охарактеризовал своеобразие их творческой жизни. В частности, он остановился на особенностях современного развития русской, украинской, белорусской, казахской, узбекской, грузинской, литовской, азербайджанской, латышской, киргизской, молдавской, армянской, таджикской, туркменской и эстонской литератур, а также литератур других народов СССР. Докладчик коснулся ряда принципиальных проблем, актуальных вопросов развития литературных жанров.
На примере многонациональной советской литературы, в строительстве которой на равноправных началах участвуют писатели десятков и десятков национальностей, все человечество видит, какой великой созидательной силой являются социалистический интернационализм и ленинская дружба народов.
Средством межнационального общения наших народов стал русский язык. В сфере художественного перевода особенно ярко проявляются теснейшие связи и творческое взаимодействие наших литератур. Недаром в нашей многонациональной социалистической стране искусство перевода впервые в мире приобрело широкое общественно-политическое звучание и служит ярким свидетельством неразрывного братства народов.
Расцвет и сближение братских культур, о чем сказано с трибуны XXIV съезда КПСС, опираются на широкий размах переводческой деятельности - этою стимулятора в процессе сближения и взаимообогащения культур.
С чувством законной гордости оглядываем мы пройденный путь, с уверенностью и радостью смотрим на свое будущее, продолжал докладчик. Социалистический интернационализм, ленинская дружба народов привели нас к историческим завоеваниям, они надежная опора нашего продвижения к новым победам, залог торжества наших коммунистических идей.
В Отчетном докладе отмечается, что советская литература с первых шагов сделала своим героем человека революции - борца, воина, строителя.
Истинно художественный образ вбирает в себя типические черты эпохи. В нем воплощено свое время и зафиксировано течение человеческой жизни - именно течение, а не схема. И потому-то литературный образ - это всегда динамика, а не статика.
Мы называем имена литературных героев - Павел Власов, Чапаев, Чумалов, Корчагин, Давыдов, Извеков, Кречет, Теркин, молодогвардейцы, Мересьев, Вихров, Журбины, Апейка, Танабай, Балуев - и перед нами встают живые люди в стремительном потоке своих дней, в кипении страстей и борьбы конкретного исторического этапа.
Вся история советской многонациональной литературы - это история неустанного познания жизни народа, познания главного героя современности, поисков художественных средств и приемов, способных с наибольшим проникновением запечатлеть время. Эти усилия литературы вечны. Вечны потому, что жизнь неостановима. День сегодняшний чем-то уже не похож на день вчерашний, а день завтрашний таит в себе свою новизну. Каждое поколение писателей общается с людьми неповторимо своеобразными, живущими в определенных исторических условиях. Именно поэтому литература, воссоздающая жизнь, не повторяет сама себя.
Советская литература сильна ясным сознанием своего долга перед народом и партией, пониманием своего места в обществе и своих задач, вытекающих из наших коммунистических идеалов.
Опыт показал, что чем крепче и теснее связана литература с практикой коммунистического строительства, тем она шире, глубже, непосредственнее выражает дух нашего времени, тем ярче картины отображенной литературой действительности.
Жизнь никогда не бывает однозначной. Бытуют порой суждения о том, что нашим предшественникам 20-30-х годов было куда проще, так как они не сталкивались ни с кибернетикой, ни с автоматикой, ни с проблемами космоса и атомной энергии, что человек, мол, был элементарнее и потому доступнее для художественного познания. Но это иллюзорное утешение. Проблемы, которые занимали наше общество в те годы и заставляли писателей тех лет мучиться над проникновением в их существо, над поисками художественных средств для лепки героя, были по-своему не менее сложными, чем проблемы нашего времени.
Спору нет, жизнь усложнилась, раздвинулись ее пределы. Сейчас приметы нашего быта иные, в них отразились завоевания научно-технической революции.
Но коренной вопрос для художника лежит в другой плоскости: насколько активно ты живешь интересами общества? Какой ты гражданин и коммунист? Главный исток творчества надо искать здесь.
Как бы ни был значителен талант нашего писателя, он может выявиться полно и ярко лишь в атмосфере борьбы за осуществление тех великих социальных преобразований, которую ведет советский народ во главе со своим боевым авангардом - Коммунистической партией. Только участие в этой борьбе открывает писателю путь к постижению эпохи, дает возможность отличать типическое от случайного, вселяет в него вдохновение, делает его труд общественно ценным.
В последние годы мы написали сотни и тысячи произведений о советском человеке пятидесятых - шестидесятых годов. Растущее внимание народа к своей литературе, заинтересованное отношение общества к труду писателя - это важнейшие признаки авторитета литературы и правильности ее устремлений. Однако признание народом и партией наших достижений не может и не должно лишить нас трезвой критической самооценки. К тому же наша неудовлетворенность достигнутыми результатами, о которой серьезно и деловито говорилось на всех писательских съездах и собраниях, в разных формах выражается и читательской общественностью. На это же указывалось и в выступлениях на XXIV съезде КПСС.
Если свести воедино разные оттенки неудовлетворенности состоянием современной литературы, то они, на наш взгляд, главным образом заключаются в следующем: советский человек шестидесятых - начала семидесятых годов не получил еще художественного отражения во всей полноте своего исторического деяния, своих высоких устремлений.
Что мешает советской литературе сделать это?
Прежде всего это, по нашему мнению, недостаточная требовательность и взыскательность писателя к самому себе. Нам всем нужно серьезно заботиться о повышении идейно-эстетических критериев во всей системе литературно-творческой и редакционно-издательской жизни.
Талант - это счастье человека и одновременно это общественная ценность. И чем серьезнее, ярче талант, тем выше должны быть его требования к самому себе и общественные требования к нему.
Во-вторых, поверхностное, приблизительное знание писателем жизни народа. Именно отсюда проистекают скороспелые, неубедительные, вульгарно-схематичные литературные поделки, лишь отдаленно напоминающие жизнь. Нам нужна подлинная актуальность литературы, а не мнимая. Процесс познания писателем жизни народа требует огромных усилий, последовательности, а главное - увлеченности, горения. Профессионализм мастеров социалистической литературы предполагает с одной стороны - владение высокой художественной культурой, а с другой, что не менее важно, - такое постижение действительности, которое покоряет художественной правдой изображенного.
И, наконец, третье - о мировоззрении. Мировоззрение - это широкое, сложное понятие. Но нам хотелось подчеркнуть значение мировоззрения для правильного направления таланта, для его верной ориентации в сложных процессах жизни. И кому же из нас не ясно сейчас, что именно марксистско-ленинское мировоззрение вооружает советских писателей!
Просчеты, с которыми наша литература встречалась в последние годы, как раз и подтверждают все то, что сказано выше о наших слабостях.
Девятая пятилетка, в которую мы вступили, принесет нашей Родине новые завоевания во всех областях народной жизни. И в связи с этим для нас, сказал Г. М. Марков, имеет первостепенное значение вопрос о том, что же принесет пятилетке литература.
Общественность уже много говорила о центральном герое литературы - человеке труда. Несомненно, что писатели будут углублять свой интерес к деятельности производственных коллективов, к бытию рабочих заводов и фабрик, строек и электростанций. Они будут пристально изучать преображение сельской действительности, формирование новых черт в характере сельского труженика, исторический процесс сближения города и деревни, превращения труда крестьянина в разновидность индустриального труда. Литература будет и дальше проникать в большие и сложные проблемы развития советской науки, выдвинувшей наше Отечество по ряду важнейших отраслей на первое место в мире. Сама наука стала производительной силой, а труд в промышленности и сельском хозяйстве все больше становится воплощением сложнейших научных достижений и открытий.
Развитие многонациональной советской литературы тесно связано с историей наших Вооруженных Сил. Не ослабляя внимания к священной теме нашей литературы - подвигу советского народа в годы Великой Отечественной войны, литература будет пристально, шаг за шагом воссоздавать картину жизни армии и флота в условиях мирной обстановки.
Проникновенно, с любовью говорил Л.И. Брежнев на XXIV съезде КПСС о фронтовиках. Литература немало сделала, чтобы запечатлеть образ фронтовика а в ратном подвиге, и в мирном труде. В самой литературе живы и нетленны традиции фронтового братства. Свыше одной тысячи членов нашего союза в годы войны находились в рядах Советской Армии и в партизанских отрядах. Это - треть Союза писателей того времени. Свыше четырехсот наших товарищей по перу пали смертью храбрых.
Мы будем делать все, чтобы развивались и углублялись эти боевые традиции в советской литературе, чтобы наша боеготовность всегда была высокой, чтобы новые поколения писателей умели владеть своим оружием в полном совершенстве.
Гораздо многообразнее, чем прежде, а главное вдохновеннее и ярче обязаны мы рассказывать о нашей советской жизни, о труде и героизме советского человека детям и юношеству.
Опираясь на свои лучшие завоевания, многонациональная советская литература будет и дальше углублять и развивать свою Лениниану, пополненную в последние годы новыми произведениями о великом вожде.
Программой, которая определяет главные направления жизни советского общества на ближайшие годы, являются решения XXIV съезда КПСС, девятый пятилетний план развития народного хозяйства СССР.
Литература призвана быть чутким и смелым разведчиком всего нового. Вместе с тем, как и раньше, она будет страстным критиком того, что тормозит ход нашей жизни, задерживает движение советского общества вперед. Чтобы успешно выполнить свою роль и оказывать народу и партии действенную помощь, писателям предстоит проникнуть в самые глубины жизни, овладеть пониманием многих сложных вопросов политики партии, досконально изучить опыт тех или иных участков народного хозяйства.
Мы убеждены, что только на этом пути литература наполнит истинно человеческим содержанием и новизной революционного пафоса формулу бытия как деяния, даст целостный и впечатляющий образ советского человека нашего времени. Безусловно, литература будет с большим вниманием относиться ко всем новым сдвигам в образе жизни социалистического человека, его быта, семьи, морали и нравственности.
Следуя по ленинскому пути, мы создали могучие производительные силы -основу социалистического строя, всю их стремительно растущую мощь направляем на создание материально-технической базы коммунизма. Но никогда мы не рассматривали эту задачу в отрыве от другой - задачи культурного и духовного развития общества. И потому-то благосостояние человека, по нашим понятиям, сводится не только к сумме предметов, находящихся в житейском обиходе. Для нашего общества благосостояние человека- это и уровень производства и условия труда, в которых человек работает, это все реальные возможности, позволяющие ему развивать и применять свои способности как личности я гражданина, это доступность народу образования, здравоохранения, культуры, уверенность в завтрашнем дне, это, наконец, забота о сохранении природы и умножении ее ресурсов в интересах поколений, которые будут на земле после нас.
Советская литература, так много сделавшая для утверждения социалистических идеалов, нового образа жизни, для коммунистического воспитания человека, будет и впредь отображать наше поступательное движение в свете тех задач, которые поставлены XXIV съездом партии в области роста благосостояния народа, развития всех способностей человека. Писатели будут еще острее и непримиримей разоблачать буржуазное общество, превращающее человека в раба вещей, будут бороться с проявлениями частнособственнической, мещанской психологии, которая так или иначе находит еще в нашем обществе своих выразителей. Мастерам всех жанров найдется здесь дело, но, пожалуй, особая роль принадлежит в этом сатире и юмору.
В своих решениях партия неоднократно указывала на огромное значение творческих союзов. Докладчик подчеркнул, что они призваны быть организаторами всей идейно-творческой жизни художеств венной интеллигенции, объединять вокруг себя работников разных поколений, разных творческих стилей, каждого вовлекать в общественную жизнь, о каждом заботиться.
Союз писателей СССР, как и другие творческие союзы, руководствуясь решениями партии, улучшил идейно-воспитательную работу в своих организациях. Она стала целеустремленней и содержательней. Деятельнее работают партийные организации, объединяющие писателей-коммунистов, число которых в союзе превышает 63 процента. Возросло влияние наших партийных организаций на литературный процесс, окрепли связи писателей с трудящимися.
Всем известно, какой могучей силой обладает литература в упрочении дружбы между народами, сотрудничества и мира во всем мире. Большие усилия вложил Союз писателей СССР в развитие связей с писателями социалистических стран я прогрессивными писателями стран капитализма.
Во все эти годы советские писатели были объектам яростных нападок со стороны наших идейных врагов. Кампанию за кампанией организовывали буржуазные пропагандисты, чтобы подорвать доверие к советской литературе, вырвать ее из мирового литературного процесса, создать вокруг нее зону постоянной подозрительности и недружелюбия. Мутные потоки злостной клеветы опрокидывали они на нас, не гнушаясь при этом самых подлых приемов. Оболгать советского писателя, извратить его мысли, раздуть его малейшую оплошность до масштабов катастрофы - все это не считается на Западе зазорным и делается ежедневно, ежечасно.
Пусть господа из зарубежных идеологических центров знают, что их провокационные маневры никого не обманут. Советские писатели сами решали и впредь будут решать, кому надлежит быть членом Союза писателей СССР, а кому не быть им. С первых дней революции советские писатели прекрасно научились отличать красное от белого! Мы давали и будем давать отпор, тем, кто посягает на наше пролетарское социалистическое первородство, кто не дорожит интересами нашей Родины, - всем, кому не дорого достоинство советского человека.
В сложной международной обстановке Союз писателей СССР проводил принципиальный курс на укрепление дружбы и упрочение творческих связей с писателями социалистических стран, с прогрессивными писателями мира. За четыре года более 1.800 советских литераторов выезжали в 62 страны и более 2.100 писателей из 87 стран мира приезжали к нам.
В период между IV и V съездами писателей СССР окрепло наше сотрудничество с союзами писателей Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Монгольской Народной Республики, Польской Народной Республики, Социалистической Республики Румынии.
В последнее время, к вашему удовлетворению, оживились связи с писателями Кубы, чему мы придаем большое значение.
С 1970 года активизировались советско-вьетнамские литературные связи. На проходившей в начале этого года в Москве восьмой встрече руководителей союзов писателей социалистических стран специально обсуждался вопрос о помощи литератур социалистических стран героической борьбе вьетнамского народа против американской агрессии и были приняты очень важные решения.
Улучшились наши связи с писателями Социалистической Федеративной Республики Югославии; недавно подписано новое соглашение о литературных контактах с Союзом писателей Югославии.
Отдельно необходимо сказать о наших отношениях с писателями Чехословацкой Социалистической Республики, сказал Г.М. Марков. В период 1967-1970 годов эти отношения оказались в полосе тяжелого кризиса. Союз чехословацких писателей, попавший на своем IV съезде под губительное влияние оппортунистов, задолго до августа 1968 года стал инициатором и активным проводником огульной критики советской литературы и Союза писателей СССР. Сложившаяся в Чехословакии кризисная внутриполитическая обстановка привела к фактическому разрыву советско-чехословацких литературных связей. Летом 1969 года здоровые силы Союза словацких писателей установили прямые отношения с Союзом писателей СССР. В условиях разгула антисоветских! и антисоциалистических сил этот шаг наших словацких друзей требовал от них большого мужества и революционной воли. В последнее время установлены отношения с подготовительным комитетом Союза чешских писателей.
Советские писатели сделают все для того, чтобы в полной мере восстановить и углубить наши традиционные братские связи с чехословацкой литературой, перед которой теперь, после XIV съезда Коммунистической партии Чехословакии, открываются перспективы выхода на широкую общественную арену в интересах народов Чехословакии и победы социализма.
Литературы социалистических стран неуклонно идут по пути прогресса, добиваются новых творческих успехов, растет их влияние на читательские массы, повышается их роль в мировом литературном процессе.
Союз писателей СССР все эти годы последовательно проводил линию на сотрудничество со всеми писателями несоциалистических стран, борющимися за мир, демократию и социализм.
Мы не только не уклонялись от диалога с писателями Запада, но и проявляли инициативу по созданию новых возможностей в этом направлении. Десятки писателей Запада, побывав у нас, убедились в этом.
Истекшие годы отмечены значительным возрастанием связей Союза писателей СССР с литературами стран Азии и Африки. Особое место в наших литературных связях занимает Ассоциация писателей стран- Азии и Африки. Она периодически проводит представительные конференции, на которых писатели обсуждают актуальные проблемы развития афро-азиатских литератур, вырабатывают общую позицию по основным вопросам участия писателей в антиимпериалистической и национально-освободительной борьбе народов.
Союз писателей СССР и дальше будет развивать отношения со всеми писателями мира, для которых дороги интересы народов и литературы, дорого дело мира на земле.
Советские писатели будут делать все, чтобы поднимать значение социалистического реализма, отстаивать его достоинства, опираясь на огромные художественные завоевания этого творческого метода.
Далее докладчик остановился на вопросах развития литературной печати. Он подчеркнул, что именно в созданий широкой, доступной массам литературной печати прежде всего воплотилась ленинская мысль о возникновении такой литературы, которая рассчитана на миллионы трудящихся. Ныне Союз писателей и его организации выпускают около 100 журналов и газет, имеют Всесоюзное книжное издательство и ряд республиканских. Совместно с партийными органами Союз писателей укреплял редколлегии и редакции зрелыми и квалифицированными работниками, способными последовательно осуществлять партийную линию в литературе.
Интересы развития советского общества, задачи коммунистического воспитания людей, потребности многонациональной советской литературы требуют неизмеримо повысить роль художественной критики, как бескомпромиссного выразителя партийных, народных интересов. От критики требуется сейчас большая идейная и профессиональная вооруженность, большая чуткость к жизни и искусству, большее влияние на формирование общественного мнения, - ведь она затрагивает и широкий круг проблем социологии, педагогики, эстетики, этики и морали. Наши газеты, журналы, издательства, в целом писательские организации должны сделать все, чтобы сблизить критиков с жизнью, помочь им войти в непосредственное и прямое соприкосновение с теми проблемами, которые решают сегодня рабочий класс, колхозное крестьянство, народная интеллигенция.
Особо необходимо сказать о книгоиздательском деле. На полки магазинов и библиотек, к нашим читателям поступает ежедневно более трех миллионов шестисот тысяч экземпляр ров книг и брошюр. Не удивительно, что СССР считается крупнейшим издателем в мире; как никогда высок авторитет советской книги - этого могучего оружия социалистической культуры, носителя самых передовых идей века, неиссякаемого источника знаний.
Докладчик отметил, что и последние годы ЦК КПСС и Совет Министров СССР, местные партийные и советские органы принимали действенные меры для дальнейшего развития издательского дела в стране, улучшения руководства этим участком идеологического фронта.
Секретарь правления Союза писателей СССР напомнил, что, создавая в 1932 году творческий союз, партия исходила из ленинских указаний о приобщении художников слова к делу строительства социализма, о превращении литературы в часть общепролетарского дела, о воспитании литератора нового типа.
Мы и впредь будем продолжать общественную деятельность, отлично сознавая, что по существу она служит нашей главной цели - укреплению связей с народом, изучению его жизни и созданию произведений о нашей современности. В эти годы, сказал докладчик, у нас возникли и получили распространение такие формы общения с читательскими массами, как всесоюзный пушкинский праздник поэзии, дни советской литера-: туры в республиках, краях и областях; мы широко использовали для пропаганды литературы юбилеи наших классиков и выдающихся писателей советского времени. ВЦСПС и профсоюзные организация на местах, ЦК ВЛКСМ и комсомольские комитеты, политорганы Армии и Флота, Центральные Комитеты компартий республик, обкомы и крайкомы КПСС оказывали нам огромную помощь; и хочется сегодня с трибуны нашего съезда выразить всем им нашу сердечную благодарность.
В заключение Г.М. Марков сказал: Нет никакого сомнения в том, что великий созидательный дух XXIV съезда КПСС будет тем источником света, который пронижет всю работу и нашего пятого съезда писателей СССР.
Докладчик от имени делегатов съезда заверил ленинский Центральный Комитет Коммунистической партии в том, что писатели не пожалеют своих сил, энергии и сделают все, чтобы многонациональная советская литература стала еще ярче и сильнее, чтобы ее вклад в общенародную борьбу за торжество коммунизма стал еще более значительным и весомым.
Председательствующий Н.С. Тихонов под аплодисменты всего зала сообщил, что космонавты Г.Т. Добровольский, В.Н. Волков и В.И. Пацаев обратились с приветствием к съезду. Внимательно слушали участники съезда запись голоса из космоса.
"Пятому съезду писателей Советского Союза! - говорит Г.Т. Добровольский.- С чувством любви к родной советской литературе шлем горячий привет пятому съезду советских писателей. Желаем нашим давним друзьям-литераторам и впредь своим творчеством верно служить советскому народу, Коммунистической партии Советского Союза и великой социалистической Родине.
Члены экипажа орбитальной научной станции "Салют" Добровольский, Волков, Пацаев".
Делегаты и гости съезда продолжительными аплодисментами встретили приветствие отважных сынов Родины.
От имени участников съезда Н.С. Тихонов поблагодарил космический экипаж за теплые слова привета и пожелал отважным героям успешного выполнения намеченной космической программы.
Вечернее заседание открыл Н.М. Грибачев. Он предоставил слово для доклада Центральной ревизионной комиссии Союза писателей СССР ее председателю Г.Д. Гулиа.
О некоторых изменениях в уставе Союза писателей СССР доклад сделал секретарь правления союза С.В. Сартаков.
Затем по докладам начались прения. Выступили С.В. Михалков, С.С. Наровчатов, В.П. Козаченко, А.П. Беляускас, Максим Танк.
С докладом мандатной комиссии выступил ее председатель Е.А. Долматовский.
30 июня съезд продолжит работу.
|
|
| ||||||||||||